"What is the question we need to ask ourselves?"

Tradução:Qual é a pergunta que devemos fazer a nós mesmos?

April 19, 2013

26 Comentários


https://www.duolingo.com/lylianpenteado

question = pergunta , questão ; perguntar uma pergunta é estranho; fazer uma pergunta é mais adequado

April 19, 2013

https://www.duolingo.com/WandyT

Oi! Você tem razão!

Sempre que houver algo estranho na frase em inglês ou na tradução informe o problema na aba "Reporte um problema" no canto inferior esquerdo da tela da atividade. Lá você pode dizer que sua resposta deveria ter sido aceita, que a frase em português não soa natural, etc.

Outro meio de comunicação com o pessoal responsável pelo sistema é o botão "Suporte Técnico" que fica do lado esquerdo da tela. Eles sempre respondem com prontidão. :-)

April 19, 2013

https://www.duolingo.com/DanielTaveira

Resolvido! =)

March 5, 2014

https://www.duolingo.com/amadeusabino

Qual é a pergunta que precisamos nos fazer? - Ficaria melhor.

November 14, 2013

https://www.duolingo.com/eusoumeurei

"Que pergunta nós precisamos que nos perguntar?" é uma tradução horrível, não tanto pela redundância, mas pela inclusão de um "que" inexplicável. Sugiro: "O que devemos nos questionar?"

May 3, 2013

https://www.duolingo.com/Nelsonmeira

necessitamos = precisamos Por vezes temos que repetir o exercicio várias vezes por erro não nosso, mas do sistema . Este é um objetivo ? Repetir varias vezes para decorar ?

May 30, 2013

https://www.duolingo.com/Maxtavares

É só reportar um problema e sugerir sua resposta. Sem estresse... Bons estudos!

October 7, 2013

https://www.duolingo.com/alan_o_o

usei "qual é a pergunta que precisamos nos fazer?"

June 25, 2013

https://www.duolingo.com/danielmonteiro16

Você acabou de fazê-la ㄟ(ツ)ㄏ

March 1, 2015

https://www.duolingo.com/Maforte21

Minha resposta esta identica a sua

January 27, 2015

https://www.duolingo.com/celestino.7

Qual a razão de considerar errada a seguinte tradução. "Qual é a pergunta que nós precisamos de fazer a nós mesmos"

January 30, 2015

https://www.duolingo.com/LuizRN.Co39

Qual é a questão que nós precisamos nos perguntar? Aceitou em 22.08.15

August 23, 2015

https://www.duolingo.com/FelipeM...

Parte do Duolingo de motivação, rs.

December 31, 2015

https://www.duolingo.com/RogrioBobr

O Duo cometeu uma gafe, faltou um quadradinho com palavra para compor a frase!

February 16, 2016

https://www.duolingo.com/MariaJooSousa

"qual é a questão que devemos colocar a nós próprios?" Isto está certo e faz todo o sentido mas deu como errado. Terrível.

February 18, 2016

https://www.duolingo.com/FabbioIan

Não tinha a opçao qual no meu :(

December 26, 2016

https://www.duolingo.com/darlesbrito

usei qual é a pergunta que devemos nos questionar e eles deram como errado

January 15, 2017

https://www.duolingo.com/marleytusi

Tradução de TALK = FALAR - Tradução de ASK = PERGUNTAR. Onde está o erro na tradução: qual é a pergunta que devemos PERGUNTAR a nós mesmos?

April 19, 2017

https://www.duolingo.com/AngelicaTosta

Bem hilário....e confuso. Continuo sem resposta!!!!!!

August 13, 2018

https://www.duolingo.com/GeraldoMau3

A minha resposta esta igual a do app mas ele não aceita como certa

September 29, 2018

https://www.duolingo.com/Domingos200813

"Precisamos de fazer" em vez de "devemos fazer" não é errado. Muitos erros o Duolingo atribui por ignorar o Português. Utiliza termos utilizados no Brasil. Exs: Mayor - Prefeito - Presidente de Câmara; Bus station - Camionagem - Estação de Autocarros; Everyone - Todo mundo - Todas as pessoas, etc.

October 6, 2018

https://www.duolingo.com/JoaoMontes3

; Qual é a questão que necessitamos de pôr a nós mesmos" é perfeito português, perfeita tradução mas não é aceite. Correção necessária!

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/mterezamorim

Estou feliz?

January 18, 2019

https://www.duolingo.com/RegisVidal1

"Qual é a pergunta que nós precisamos fazer a nós mesmo ?"

O duo não aceitou. Não entendi. Alguém poderia me explicar ?

January 25, 2019

https://www.duolingo.com/Moreira.Roberto

'Need to' virou 'dever' agora e deixou de ser 'precisar'?

February 14, 2019

https://www.duolingo.com/EngGringo

Eu achei horrível esse exercício, não tem muito sentido.

March 3, 2019
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.