"Grandfather is inside."
Translation:दादा अंदर हैं ।
To show respect. Its an honorific. This type of ending is found in a lot of place in Hindi when elders are involved.
"Mere Papa aa rahe hain" literally translates to mean "My fathers are arriving" but actually means "My father is arriving."