Duolingo, dil öğrenmek için dünyadaki en popüler yollardan biridir. En önemlisi, %100 ücretsizdir!

https://www.duolingo.com/RolandA.

Çevirilerde imla hataları

Merhaba arkadaşlar,

Güzel güzel çeviri yapan fakat imla kurallarına - en basitinden cümleye büyük harf ile başlama- pek dikkat etmeyen arkadaşlar var. Gözüme çarptıkça düzeltiyorum fakatçoğu zaman bir harf yüzünden arkadaşımın çevirisini değiştirmek de hoşuma gitmiyor. Bu konuya dikkat etmenizi rica ederim. :)

İyi çeviriler.

4 yıl önce

3 Yorum


https://www.duolingo.com/ProwlingParis
ProwlingParis
  • 14
  • 12
  • 10
  • 10
  • 9

Gramer önemlidir! Bravo! :-)

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/PolyglotCanavar
PolyglotCanavar
  • 21
  • 17
  • 11
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Bazen özel şarkı isimleri oluyo paragraflarda . Mesela bir cümleyi çevirmeye gerek kalmıyo ona kopyala yapıştır yapalımmı. Çünkü çeviri tamamlanmamış gözüküyo. Ben öyle yaptım da şimdi. Sonra XP kazanmak için falan demesinler . Şimdiden sorsam dedim. Hepsini tamamlamayı hedefledim de :D

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/RolandA.

:) Ben de aynı şeyi yapıyorum. Metnin çevirisi bitiyor fakat kopyala yapıştır yerlere kimse dokunmadığı için hala çeviri yapılmayan yerler var gibi görünüyor. Vaktim olduğu zamanlar üşenmeden tek tek kopyala yapıştır yapıyorum.

4 yıl önce