https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Новый А/В тест - уменьшение и упрощение уроков

Как утверждают на английском форуме, с новым А/В тестом уменьшилось количество уроков (из-за чего у некоторых автоматически поднялся уровень корон), большинство упражнений стало на выбор картинок, заполнение пробелов и выбор правильного предложения из трёх вариантов. Стало гораздо меньше упражнений на собственное составление фраз, особенно на изучаемом языке.

Раньше разрабы портили только дизайн, а сейчас добрались до самой сущности. Очень надеюсь что тест провалится. А пока, друзья, молюсь за вас чтобы вы не попали в тестовую группу.

September 1, 2019

104 комментария


https://www.duolingo.com/profile/The_endling

Когда то, для того чтоб сдать экзамен, нужно было полность расписать теорему, затем стало достаточно ее знать и уметь применять, после этого нужно было просто выбрать в тесте где написана эта теорема, сейчас написана сама теорема и нужно ответить она это или нет. Также в министерстве образования сейчас идут споры о том что система образования у нас слишком сложная и нужно ее упростить...

Все идет к тому как в анекдоте... печально...

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DuoDaniel2003

Видимо я попал под тест. Мало упражнений для перевода фраз.

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

На нижних уровнях навыка? Попробуй подняться с помощью ключика на уровень 4, возможно там будет лучше.

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DuoDaniel2003

Ой, прости. Я что-то перепутал. Всё ясно.

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DuoDaniel2003

О да ! Я не под влиянием теста! Только проходить около ста уроков на один навык тоже не хочется.

September 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Если надоедают повторения, всегда можешь поднять навык ключиком на следующий уровень.

Кстати, я слышала что ты теперь работаешь с русско-испанской командой. Удачи тебе. И надеюсь что тебя примут в модераторы.

September 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Ага, надели-таки на нас обоих зелёные ошейники и нацепили этикетку MOD. Поздравляю. :) Я несколько дней ждала этого.

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DuoDaniel2003

Спасибо. Я очень рад что моя мечта исполнилась.

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Поздравляю! Успехов и терпения вам!

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Присоединяюсь к поздравлениям.

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Спасибо вам обоим!

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DuoDaniel2003

Спасибо :)

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/The_endling

присоединяюсь к поздравлениям. пусть новые возможности приносят только радость)

September 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Спасибо большое. Инкубатор уже приносит мне много радости, надеюсь что с модераторством будет то же самое. :)

September 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/osa_1989

Расскажите как вам это удалось? Вы владеете английским? В чем заключаются ваши обязанности как модератора?

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Я написала один раз, что владею английским на уровне В2 и прибавила, что если в инкубаторе от меня будет какой-то толк, то я готова помочь. И Лариса приняла меня в команду, а через некоторое время помогла стать модератором, так как когда выйдет новое дерево, надо будет следить за тем, что пишут на форуме и заодно очищать его от сообщений, которые как-то нарушают правила. Как я понимаю, следить за порядком и есть мои главные обязанности как модератора.

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DuoDaniel2003

Варвара стала модом английской ветви, а я испанской. Поговорил с Ларисой , сказала что вроде бы сделает меня модом и английской ветви. А пока что я доволен.

А насчёт английского ..... Можно сказать Лариса пощадила меня , безусловно.

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Vitaly429603

Ну, что я могу сказать... Я рад, что ещё успел воспользоваться нормальной формой обучения.

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Есть шанс, что этот идиотизм таки не дойдёт до апогея: админ отписался, мол, услышал ваши отзывы и мы будем обсуждать. Ну, в той же теме: https://forum.duolingo.com/comment/33937433$from_email%3Dcomment&comment_id%3D33985425 - "Thanks! This is really good feedback. We're working on increasing the difficulty of Level 5 Skill Practice. We'll be discussing this feedback with the team!"

Конечно, я опасаюсь, что их "обсуждение" по поводу усложнения выльется в "а давайте все упражнения заменим на ввод одного слова", учитывая их любовь к разрушению своего детища, но пока надежда есть.

А пока ждём.

September 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

На языке делового общения "мы вас услышали/нам ценно ваше мнение/спасибо за отзыв" это примерно как "хау до ю ду" из советского английского или "ви гейт эс дир" из немецкого - формальные приветствия, и "упаси боже вас рассказывать в ответ как ваши дела" © :-) То, что время изучения с затянутых концовок (5-ых уровней) раскидают на более частое принуждение к тренировкам - это как раз нормально. Люди, похоже, не понимают зачем им нужны такие длинные 5-ые уровни и хотят иметь золото здесь и сейчас. А потом хоть трава не расти. Ну золото, так золото - но в обмен получайте колотые яйца в перспективе. Всё справедливо - не занимаешьсяя - навыки тухнут. ;-)

А вот уклон к превращению заданий на самостоятельные формулировки в слово-подстановки и принуждение к игре в кубики - это деградация, вот на это давить надо, а не на то, что т.н. "зону комфорта" нам урезают и выгоняют из 5-ёрок в реал лайф намного раньше.

September 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Так там админ именно на комментарий по поводу упрощения дерева до "введи слова" ответил, что "мы вас услышали". Там есть огромный комментарий, где человек подытожил всё обсуждение одним большим ответом, и там тема именно про то, что в 5-м уровне половина упражнений на выбор фразы и "введи одно слово в предложение", что этот уровень проще предыдущего (он даже скрин-пруф присобачил), и что именно с этим надо что-то делать - в том числе, как вариант, моё предложение с отключением подобных упражнений было озвучено.

Короче, не хочу играть в испорченный телефон - там всё есть, комментарий огромен, и на него именно админ ответил - тот, что в малиновых штана... эээ... с синим кружочком на аватаре.

September 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

С одной стороны проходить подстановочные задания легче и это радует моего внутреннего сви́на, но с другой - толку от таких заданий - ноль, и это уже не радует меня. Впрочем внутренний диалог тут прост: - заскучал на известном материале? - не мучайся и нажми ключик. Спасибо за разъяснения!

Меня больше злят случаи, когда задания на основое одного и того же предложения попадаются рядом - т.е. сначала написать услышанное по немецки, потом перевести с русского - и то же самое предложение! Ещё бы тут же, для полного издевательства надо мной, и перевод с немецкого на русский был рядом. Чтобы мне так в однорукого бандита на дубли везло как на Дуолинго! ;-)

September 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Я возопил в пустыне про дубли заданий, и было мне откровение, что это, мол, так и задумано.

"Этот всегда рад услужить". ;) Теперь и Вы в курсе.

September 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Меня больше злят случаи, когда задания на основе одного и того же предложения попадаются рядом

Меня всегда удивляли жалобы тех, кто сам способен устранить все баги...

September 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

А вот про джва и более варианта одного упражнения подряд - вот это да, руки бы оторва...

Странно... Ведь это основная фича сервиса.

Метод интервальных повторений - это не метод повторений с нулевым интервалом.

Все задания сета находятся в кэш-памяти - ответ на уже отвеченный вопрос извлекается отуда с нулевой задержкой без обращения к нижележащим хранилищам. Т.е. без всякого эффекта, тренирующего долговременное хранение.

September 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Накопайте в огороде железной руды, медной руды, металлов для легируюших присадок. Накопайте угля для вагранки - сварите чугун, накопайте глины для футеровки доменной печи, налепите кирпичей, обожгите их, сварите с десяток разных сортов сталей - от конструкционной до легированной жаропрочной, молоточком наклепайте из слитков жести для кузова. Идите опять в огород и пробурите там же нефтяную скважину, синтезируйте с десяток разных видов пластика, спирт, из спирта - резину, выклепайте из слитка корд - облепите каучуком, пока не схватился, шины, можно бескамерные - а то ещё и насос строить. Окна в кузове забьём фанерой, нет не фанерой, фанеры тоже нет - пусть ветер гуляет. Отливаем картер и корпус двигателя, заготовки цилиндров, ручным коловоротом растачиваем камеры сгорания, напильником обтачиваем цилиндры, соблюдая допуски и посадки. Коленчатый вал тоже напильником, после того как отковали его каменным топором на плоском валуне. Стартер мотать не будем - заводят пускай ручкой, вся проволока на генератор пошла. [Не забываем снимать весь экшен на видео и выкладывать на ютуб.]

Примерно так выглядит написание программы с нуля в одну человеко-харю.

September 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Существуют разные способы. Вы прекрасно описали самый сложный.

Нет, это тот, который использует всякий начинающий на этом поприще при первой попытке самоутвердиться. Между "взять уже готовое", "слепить из библиотек", "написать всё с нуля" разница лишь в степени детализации. А тот, кто уже не начинающий, знает цену единицы своего времени, потому склонен к первой из альтернатив.

September 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Все предпочитают добывать полезные ископаемые.

Я возопил в пустыне про дубли заданий, и было мне откровение, что это, мол, так и задумано. Но не всякое откровение есть свыше, пусть даже и все справки об ангельском происхождении с печатями предоставлены. Ибо не нужна особая задумка там, где можно объясниться обычной неаккуратностью человеческой. :-D

September 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Примерно так выглядит написание программы с нуля в одну человеко-харю.

Существуют разные способы. Вы прекрасно описали самый сложный.

September 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Метод интервальных повторений - это не метод повторений с нулевым интервалом.

А кто говорил про интервальные повторения? :) Все предпочитают добывать полезные ископаемые.

September 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Ох, мне хватило, когда я проходил ключом задание в дереве испанского для англоговорящих, где у них в одном предложении "señora" переводилось по-одному, в другом по-другому, а в третьем по-третьему. При чём сами англоговорящие в комментариях тоже недоумевали! И репорты слали, насколько я помню. Но без толку. К счастью, сердечек три, то есть, с тремя ошибками можно пройти ключ - а именно столько я и сделал на том ключе, именно на тех самых горячих южных женщинах.

Но это пол беды: мы же не знаем, как потом будет обстоять дело с практикой, когда набрал золото на навыке - как минимум то, что ввели "введите одно слово во всём предложении" уже наносит ущерб оной, а если там теперь будет так же, как и на пятом уровне, то никакой ключ не спасает - я сюда прихожу, чтобы довести до лёгкости автоматизма навыки, а не набрать золото, а при подобных упражнениях для детсада это не получится. Особенно когда в задании на глаголы нужно вводить слово "ключи", как было у меня вчера в португальском для испаноговорящих - это я так глаголы до автоматизма доводил, ага)

А вот про джва и более варианта одного упражнения подряд - вот это да, руки бы оторва... в общем, не пожал бы я им руки точно за такое. Особенно учитывая то, что проблема, как и забагованные навыки, давняя. Им важнее заниматься имиджем, рекламой и превращать свой ресурс в развлекуху, я так понимаю...(((

September 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

А вот про джва и более варианта одного упражнения подряд - вот это да, руки бы оторва...

Странно... Ведь это основная фича сервиса.

September 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Все задания сета находятся в кэш-памяти - ответ на уже отвеченный вопрос извлекается отуда с нулевой задержкой без обращения к нижележащим хранилищам. Т.е. без всякого эффекта, тренирующего долговременное хранение.

Это вообще про любого мудрого так сказать можно, не только про погромиста. Но большинство хочет выпендриться, ибо пипл хавает и пипл уважает, когда понтуешься и весь такой из себя оригинальный. Дешёвая популярность...

September 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Этология-с. :-\

September 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AVATAR_HOKAGE

УБЕРИТЕ меня из теста на линготы!!! ЗВЕРИ!!! Я настолько полюбил сайт что хотел быть его героем(

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

То есть добавили Вас таки в тестовую группу? Да, это худшее испытание для героя когда начинает предавать друг.

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Erwin-Rommel

Хотел поитересоваться,AVATAR_HOKAGE,когда новый форум?

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AVATAR_HOKAGE

у нас на производстве забастовка.

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Erwin-Rommel

Ну,знаете ли,это%*/& уже слишком.Такой ресурс,и на помойку.

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Это всё-таки тест - может он ещё плохо пойдет и все вернут к прежнему состоянию, кто знает. Но вообще да, это уже слишком.

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Erwin-Rommel

Из-за этих тестов,я чуствую себя подопытным кроликом.И почему над нами проводят тесты?Мы же не инопланетяне,из зоны 51.

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Erwin-Rommel

А может,открыто спросить у модераторов,почему мы подопытные кролики?

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Модераторы то тут причём? Они такие-же заложники ситуации как и мы, даже в чём-то больше - годы труда, отбрасываемые в корзину по хотелке некоего айтишного реша́лы, что ничего тяжелее вайпера в лапке своей никогда не держал. Труда куда как более интенсивного и интеллектуального, чем выполняемые нами ежедневно угадайки.

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/zirkul
Mod
  • 1572

ничего тяжелее вайпера в лапке своей никогда не держал.

Мда, я явно не знаком я с новоязом... Вы об этих вайперах: https://en.wikipedia.org/wiki/Viperidae? А вы держали? Я держал обычных гадюк пару раз. Не тяжело, но не расслабишься. Или это очередное чудо транслитерации типа доктора Ватсона?

October 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/dmitriy-kalmykov

"Вот уж не думал, что "мания" - русское слово" дык ентож ваша обожевстленная ЛАТЫНЬ - "язык общемеждународных терминов" применяемых всеми и даже теми кто оберегает свои национальные языки!

October 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/dmitriy-kalmykov

а исландцев!?! исландцев то за что забыли !!!???!!! не говоря уж о бушменах и прочая...

October 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

по хотелке некоего айтишного реша́лы, что ничего тяжелее вайпера в лапке своей никогда не держал

Как Вы нелестно про Google. :)

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Мда, я явно не знаком я с новоязом...

Хах! А я [не знаком] с правописанием. :-D Речь о устройствах для электронного курения. Но и то, как я только что выяснил, называются вейпы, а вейперы, судя по всему, - это симбионты вейпов, то бишь сами парильщики. Впрочем кто помешает одному парильщику держать в руках другого парильщика? ;-)

Или это очередное чудо транслитерации типа доктора Ватсона?

Оно самое.

October 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/dmitriy-kalmykov

вайперы, вэйперы, виперы, выперд... (ой простите увлекся) ... это все примеры того что учить иностранные языки хорошо а вот засорять свой родной иностранцизмами нет - почти всегда ж можно придумать свой русский вариант... ну например "обдымкоманенные", "обдымкоманы" или просто "дымкоманы" тут уж смотря что прижилось бы...

October 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

почти всегда ж можно придумать свой русский вариант... ну например "обдымкоманы"

Вот уж не думал, что "мания" - русское слово. :D

October 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

даже теми кто оберегает свои национальные языки!

Венграми, финнами и японцами? :)

October 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Причина очевидна - сервис (и компания) испытывают трудности. От добра добра не ищут.

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Как Вы нелестно про Google. :)

Это очень-очень "лестное", если мерить относительно основного боезапаса моих эпитетов. Да и Империя Добра уже не торт. Впрочем, говорят, что для человечества реально ценно уже выведено оттуда - а до остального - "Господь - жги! [Имущество застраховано.]"

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Только б они до португальского с испанским не добрались с этими "улучшениями", а то я ещё не доделал всё, что тут есть...

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Это "улучшение" относится ко всем курсам, увы... Надеюсь, что да Вас оно позже дойдет.

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Вообще, это идиотизм полнейший: вот есть же у них и так упрощение занятий в виде банка слов вместо ручного ввода. То есть, есть выбор. Если они так хотят отупить занятия до уровня жителей из фильма "Идиократия", то могли бы давать именно выбор - картинки-выбирайки и подставь-слово, или нормальные упражнения - выбрал себе в настройках профиля и занимайся. Я вот вообще хочу выключить этот дурдом, где одно слово в предложении вводить надо (ну ей богу, вот зачем это ввели? Не было же этой ахинеи!), а так же хочу себе большую пропорцию перевода на изучаемый язык, но хрен там был... в общем, надеюсь, успею. Значит, буду поднажимать именно на основной контент DL, ибо stories они вряд ли чем-то испортят (хотя что я там, SJW-содержимым они уже их чутка подпачкали, но слава б-гу хоть лишь пару историй; но да, они найдут, чем испортить и это - например, полностью уберут вопросы, а так же произносить актёры всё будут в темпе пьяного ДЦПшника, да простят меня ДЦПшники - уверен, они сделают, хотя бы "потому что я могу"). Ну а потом уже на мемрайз уходить. В общем, dies irae у меня полный от таких "улучшений". А ведь любимый ресурс... и им ещё совесть позволяет предлагать людям платную подписку! За такую-то радость!..

September 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

В ответ на многочисленные просьбы пользователей о повышении уровня занятий, Дуолинго принял решение понизить их. :)

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Здесь новшества всегда идут наперекор желанию пользователей и никогда наоборот. :(

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Да, жаль что программисты любят изучать только машинные языки.

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

А ещё эти мерзав... пройдохи могут сделать замечательный ход конём, и ввести эти "улучшения" для бесплатной версии - мол, хотите заниматься по полной, платите за подписку. Как будто бы мы мало рекламы смотрим - даже блокировщики вырубил специально на их сайте. Видимо, пора врубать обратно, ибо нефиг. Это даже не день гнева, а месяцы, годы!

September 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Erwin-Rommel

И все,су#а,ВСЕ КОТУ ПОД ХВОСТ!!!!!!!

September 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Да, просто удивительно, как некоторые умеют превратить огромные ресурсы в полный шлак.

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/81921317

Печально. Но что мы можем требовать с бесплатного ресурса? Скорее всего, сайт недостаточно приносит денег, отсюда все эти эксперименты.

September 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Andrey396503

мы просматриваем тонны рекламы, просто ТОННЫ кто в мобильной версии, пусть сделают баннер постоянный сверху страница в браузере и продадут какому то масштабному рекламодателю типо кока колы или лейсу... Зачем уродовать такой проект то?

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Вот уже и официально пишут:

https://forum.duolingo.com/comment/33937433

September 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Тем не менее пишут гладко и разумно. Хе-хе, нашли таки методу против любителей вертикального взлёта (от 0 до 5 за один час) Иначе как заставить человека повторять пройденные навыки через большие интервалы? Проскочит такой всю тему за час, а через неделю - харрикейны в голове скучают от гулкой пустоты.

Нынешняя тренировка не так наглядна, а тут сразу будет видно - как яйца полопались - пора идти их натренировывать [взад ©]. ;-)

Ich bedanke mich für das Link!

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Контора пишет. Два года назад прямо на иконке занятия было видно, лопаются или нет. :)

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Так о том и пишут, что теперь иконка будет опять лопаться. :-) Возрадуемся до плеши.

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Стелят там они и правда мягко и гладко, вот только проблема именно в новых "замечательных" упражнениях на введение одного слова, а так же проблема будет, если увеличат их количество и количество упражнений на выбор из трёх вариантов. В остальном-то да, метод напоминания о необходимости повторения - правильная штука, и это действительно лучше, чем за один присест сделать соточку упражнений, а через недельку благополучно забыть. Правило трёх "з" поломают хоть, ну.

Вижу, там тоже люди в комментариях негодуют по поводу упрощённых упражнений на выбор и введение одного слова. Надеюсь, эти руководы и погромисты огребут за такую "оптимизацию".

P.S. Хоть кто-то здесь знает великого и могучего русского писателя Ли Вонг Яна! Я об него тоже насладился, как он насладился о прельстивый забор.

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

P.S. Хоть кто-то здесь знает великого и могучего русского писателя Ли Вонг Яна! Я об него тоже насладился, как он насладился о прельстивый забор.

Ха, я то и на Дуолинго пришёл, когда устыдился, что говорю по немецки так, как Ли Вонг Ян по русски. :-D

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Да вот я тоже примерно по тем же соображениям пришёл, разве что за английским. Потом, правда, увидел курс испанского и забыл о первоначальной цели чуть менее, чем полностью, ну да ладно...

Было бы забавно, если б все так говорили на своих языках, хехе) Я б на это посмотрел. Но про него правильно написали на одном известном ресурсе: "понравилось писать по-русски гораздо раньше, чем он научился это делать") Впрочем, вот "гости столицы" многие, например, говорят не лучше него, но их слушаешь и как-то нейтрально, а этот товарищ так старался, такие опусы писал, что прям умиляешься)

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Их на курсах перед основной учёбой в СССР русскому по полной программе натаскивали - с сочинениями, изложениями и диктантами. Мы что-то подобное после китайца нашли в аспирантской общаге. Тетрадка в две толщины нашей "общей" - вся исписанная лекциями и упражнениями. Только там не так красочно.

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Krutizov

А я все новое дерево жду, а здесь уже совсем непонятно куда все эти тесты приведут Дуо. Получается что упрощение здесь идет полным ходом, модератор уже писала недавно, что одной из причин, почему "завернули"новое дерево, что оно сложное и дали команду его "упрощать" и еще не факт что его вообще "зальют сюда на Дуо. Остается только ПазлИнглишь с его транслейтами, там никаких упрощений нет, только трэш...жаль только что не бесплатно, но 20 фраз на каждый день есть.

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/rR648

Видимо я попала в эту тестовую группу:( просто отвратительное обновление.

October 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Сочувствую Вам. До меня это обновление пока не дошло, но я согласна, что оно отвратительно.

October 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ABEgorov

Сделали ошибку в предложении, исправили её, через неделю увидели это предложение опять и опять сделали в нём туже саму ошибку! Было такое?

Для новичков с нулевым знанием языка это положительные изменения.

А те, кто хорошо знают язык должны использовать другие инструменты. Мне всё равно, так как я перебираюсь отсюда в Anki. Там можно самому выбирать себе задания, самому выбирать движок TTS, самому решать правильный бал дан ответ или нет и возможна любая работа над ошибками. Так, что теперь я просто копирую все задания в которых делаю ошибки в Anki... Эффективность не поддаётся никакому сравнению. А тут я даже банк слов включил, чтобы уменьшить количество ошибок и заданий для Anki...

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

самому решать правильный бал дан ответ или нет

Как по мне - именно автоматическая проверка ответов в Дуо здорово повышает продуктивность учёбы, позволяя концентрироваться на изучении, а не сверке своих ответов. В силу присущей человеку априорности собственноий правоты - мы видим то, что мы хотим видеть, потому запросто можем пропустить ошибку как отличный ответ и чем дальше в ночь, тем это вероятнее. А робот оценивает реальность - ему всё равно - слово не воробей, вылетело не тем боком - получите фальшстарт и извольте на исходную. А Дуо - хроший робот, и не тупой. ;-)

Не умаляя исключительной полезности Anki, да.

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Считаю, что полезность обеих (и многих других) платформ могла быть выше. Но опять вмешался человеческий фактор.

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Человеческий фактор... хм, надо будет запомнить, как дипломатично называется бараний режим, в который входят некоторые, в том числе админы и погромисты данного сайта.

September 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Вы не пользовались другими продуктами Google? Каждые несколько месяцев они переделывают свой поиск изображений. Причём делают это в стиле "шаг вперёд, шаг назад". Вместо развития выходит топтание на месте. И это длится годы. Или возьмём Youtube - за столько лет так и не предложен нормальный механизм оценивания и рекомендаций. Чем Дуолинго "хуже"? :) Постоянные переделки на фоне полного застоя.

September 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Не, ну "шаг вперёд, шаг назад" - это называется "имитация бурной деятельности") Это немного другое, хехе)

А вот в DL именно ухудшение идёт. Ну ей богу, нафига мне выбор кратинок и вписывание одного слова в предложение? Даже на моём чахлом уровне знания языков это прям... я не знаю... нет, ну я понимаю, если детсадовских детей учить, да, но ведь явно детсадовским детям будет скучно сидеть на этом ресурсе, чего ни прикручивай. Если оно реально скатится до такого, то тут просто вообще не будет смысла заниматься, ибо лишь пустая трата времени получится. Тут ведь мы учимся именно предложения строить, глаголы спрягать и так далее, и в отношении последнего DL особенно хорош (не считая futuro в испанском, упражнений на который почему-то почти нет), ибо позволяет доводить до автоматизма спряжения. В итоге это всё пропадёт! И мы получим просто набор картинок для заучивания весьма маленького набора слов, плюс что-то по мелочи, опять же, детсадовского уровня. Это явно не топтание на месте, а огромные шаги назад. Они вон уже интерфейс "улучшили" - вырвиглазно получилось, спасибо хоть сторонним утилитам, хоть немножко поправил положение. Так теперь это... я не понимаю, каким местом они думают, ведь такие "улучшения" лишь оттолкнут людей.

September 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Всяко лучше чем лежать тут ;-)

September 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ABEgorov

с этим у Anki нет проблем (единственное, возможен только один правильный вариант ответа, но ничего не мешает добавить себе подсказки, чтобы исключить другие возможные варианты перевода):

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Благодарю! А автооценка случайно не настраивается? ;-) А то вспоминается старый анекдот про бессменного президента Беларуси и сортировку картошки под его непосредственным телефоным руководством. Кто имел удовольствие это делать лично - тот знает какой это утомляющий кошмар для перфекциониста. :-D

С вариантами проблем не вижу - база набивается под индивидуальное пользование - и вариант перевода у каждого как правило один, а перевод на иностранный так и вообще должен быть один - а именно такой как говорят "там", а не "можно же и так сказать!". Можно сказать - но нужно учиться именно используемому людьми варианту, а не изобретать собственный диалект английского ;-)

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ABEgorov

Стандартным способом нет... Это не оценка. Again означает, что дан неправильный ответ (если не менять настройки, то будет сброшен весь прогресс по карте), Hard - показывать карту чаще, Good - не менять настройки, Easy - показывать карту реже.

Плагинами можно ограничить время ответа...
https://ankiweb.net/shared/addons/2.1
https://ankiweb.net/shared/info/1046608507
https://ankiweb.net/shared/info/490202012

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

и вариант перевода у каждого как правило один

Если бы. :) Сначала, конечно, изучается основной. А потом приходится знакомиться с синонимами и альтернативами.

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Для синонима нужен контекст - т.е. другое предложение-задание. Да такое, чтобы этот контекст оттеняло как дивизия пингвинов, летящих из Антарктиды в ЮАР восстанавливать режим апартеида. ;-) Т.е. по любому - парная сущность.

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Да такое, чтобы этот контекст оттеняло как дивизия пингвинов

Всенепременно!

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/The_endling

если тут есть 4 рубежа то в первом ну и допутим во втором это приемлимо но в последних двух явно нет. Там основное обучение и упрощение там просто неуместно.

Влюбом случае что то написать с того что кто то сказал ученик навряд сможет

September 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Azmandios

а поясните как определить это А/В тест или нет ?

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Andrey396503

если у тебя на 4 уроне от 3 до 10 заданий, то попали в тест как и я, если от 35 до 45 то это нормально... Я всегда оставлял основное обучение на 4 уровень и делал его через боль и слезы без подсказок, очень хорошо запоминалось, даже трудное... а сейчас это вершки сбить и все...

September 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Siaelodi

Это ужасно... начинала урок как обычно, а вдруг прямо посредине урока начали приходить предзаполненные предложения с пропущенным словом! Я не хочу такое!

September 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Floyd785624

Если есть тесты, значит есть выявленные баги. Без тестирования нет качества продукта.

September 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Только основное предназначение продукта ДЛ - и есть тесты. Тесты над пользователями. И в этих тестах не выявляются баги - но особенности поведения подопытных мышей при изучении ими иностранного языка по методу "Error Driven Learning". Добро пожаловать в пробирку! ;-D

September 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Только основное предназначение продукта ДЛ - и есть тесты. Тесты над пользователями.

90% ПО грешит этим.

September 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/dmitriy-kalmykov

закон природы - если в каком то процессе (где ты участник) не ты ешь кого то то значит едят тебя, иного не дано... но как то этот симбиоз сосуществует миллионы лет...

September 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/1T744

а у меня наоборот упали короны и вместо примерно 6000 очков 0!!!

October 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Pavel425859

Вот оно что... а я не пойму почему так стало

October 15, 2019
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.