1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Kial vi ĉiam ridas?"

"Kial vi ĉiam ridas?"

Traducción:¿Por qué siempre estás riéndote?

September 2, 2019

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/PakoCxerp

El orden da igual en castellano en este caso. Es lo mismo "por qué estás riéndote siempre" que "por qué estás siempre riéndote" (de hecho esta segunda expresión es la más común)


https://www.duolingo.com/profile/CarlosIII

¿Por qué siempre estás riéndote? ¿Por qué siempre te estás riendo? ¿Por qué estás riéndote siempre? ¿Por qué estás siempre riéndote? ¿Por que te estás riendo siempre? ¿Más flexibilidad? Sí, las gimnastas olímpicas rusas.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.