Translation:Marcus est homo pessimus.
Marcus homo pessimus est. Why is this not correct? I was under the impression that the placement of the verb didn't really matter in Latin.
Latin syntax is more flexible than English, but there are better and worse orders to use.
Yours is fine however, and should be accepted.