"I hope your wish will come true."

Traducere: Eu sper că dorința ta se va îndeplini.

[dariabrosc]

va edevni realitate de ce nu este acceptata ?? ce este gresit la aceasta traducere ?

[fantomitzah]

Am adăugat. Nu uita de butonul de raport. Mersi!

[Georgeta391474]

Eu sper ca dorinta ta se va îndeplini!

[dellmondo]

Eu sper ca dorinta ti se va indeplini, de ce nu corect?

[Georgeta391474]

Concordanța timpurilor se respectă: prezent( in principală și viitor (in secundară)

[BenYoung84]

Conjunctivul este mai bun aici.

[Adriana990009]

Consider că varianta mea este mai bună.