https://www.duolingo.com/profile/VictorTheLead

Animate things ou Animated things?

Olá, alguém poderia me ajudar com estas duas frases? Eu sempre vi sites dizendo "animate things" mas agora eu vi um vídeo e o título era "Animated things", existe alguma diferença entre os dois termos? Quando devo usar "animate" e "animated" ? (Só sei que "animated" é usado em "animated photos, films, etc) Desde já, agradeço!

September 5, 2019

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

"animate" se refere a organismos que tem vida, ou seja, mamiferos, insetos etc, ao contrário de "inanimate objects" como pedras, etc

https://www.ldoceonline.com/dictionary/animate

"animated" quer dizer com movimento, animado, tipicamente usado falando de discussões, etc, ou claro, o resultado da animação, por computador, ou em filmes etc

an animated conversation
an animated film

https://www.ldoceonline.com/dictionary/animated

September 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/VictorTheLead

Uma banana que não está viva mas ganha a vida

Eu diria "I saw an animate banana getting out of the basket yesterday" ?

September 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Não usamos para descrever algo assim. E usado para categorizar, como "animal, vegetable or mineral". Veja a entrada de dicionário acima.

September 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/VictorTheLead

Ok, obrigado.

September 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/VictorTheLead

Muito obrigado pela ajuda. Lingots para você.

September 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/VictorTheLead

Parabéns pelos 260 dias

September 6, 2019
Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.