"Él vuelve de Burdeos."

Traducción:Lui, il revient de Bordeaux.

Hace 4 años

5 comentarios


https://www.duolingo.com/Estherpezg

Por qué no se puede utilizar "retourne" en lugar de "revient"?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

- volver [regresar] -> revenir
- volver [ir de nuevo] -> retourner

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/belhadim

Sería muy importante agregarlo a las definiciones del diccionario. Por mi parte ya lo he reportado (copié y pegué el comentario). He tenido esta duda al respecto de "volver" por muchos días y no debo ser el único.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Isa330366
Isa330366
  • 22
  • 20
  • 73

No entiendo la diferencia que haces. Ir de nuevo y regresar.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Isa330366
Isa330366
  • 22
  • 20
  • 73

Il retourne ....Está puesto en las opciones y te lo da como incorrecto. Vuelvo a reportarlo.

Hace 1 año
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.