- Обсуждения >
- Раздел: Duolingo >
- Просто интересно у кого какая…
72 комментария
925
Язык, как средство материализации мыслей, это источник освещения, от которого на стены Платоновской Пещеры падают тени объектов реального мира. И чем больше источников света, и чем шире они разнесены в пространстве - тем чётче и реалистичнее тени. ;-)
925
Да у вас практически идеальные условия. Уверен, что многие из здесь обучающихся мечтают тоже иметь такого друга носителя изучаемого ими языка, который встречно заинтересован в их родном языке. ;-)
1510
Как посмотреть. :) Половину времени придётся учить другого человека. С другой стороны, позитивная психология, общие интересы и знание темы.
925
Это не учёба, а закрепление материала будет. Известный эффект, когда: -"объяснил другому, заодно и сам досконально разобрался." :)
648
согласна)))) я имела товарища, кто учил русский, через пару недель вдрызг разругались))))))))))))))) на основе обучения языкам, так что....
925
Ой, а давайте устроим викторину? Мы хотим угадать эту пару! ;-)
Мой вариант: русский и эстонский.
925
философия-же: дазайн, гештальт. Не говоря о бутербродах, шлагбаумах и канцелярском стиле официальных/технических документов - "квадратиш-практиш-гут" которого после плотного освоения дойча до состояния, позволяющего делать обобщающие выводы, очевиден самому обощающему - из него, родимого, весь этот стилевой тяжеляк на Русь привалил, из него. ;-)
Цель самая простая: переехать в другую страну. Лично для меня не хватает технологий и технического прогресса в России. Поэтому я прицелен на США, Австралию, Канаду, Германию. Нет-нет, не подумайте, что я затаил какую-то обиду на Россию. Я люблю свою родину, какой бы она не была. Однако, я не могу полноценно развиться тут, а годы идут и часики тикают. В любом случае - я ничего не потеряю если буду учить иностранный язык. Меня это затягивает...и это такой кайф, когда ты понимать начинаешь иностранную речь. Мне кажется, в этот момент мозг испытывает оргазм и передаёт тебе эти ощущения. В планах английский, французский и итальянский :-) Всем хоп!
790
Для этого лучше учить языки, которые сильнее отличаются от уже известных. Если знаете славянские и европейские языки, можно обратить внимание на азиатские, например. От китайского ещё и практическая польза может быть, японский и корейский народ учит ради увлечений, ну типа того...
Мой инфопоток на 80% состоит из англоязычных источников - реддит, куора, ютуб, разные коммунити и форумы по интересам (простите, но в России ничего интересного не происходит, вся жизнь там). Сейчас я лишь немой наблюдатель, а хочу стать полноценным участником дискуссий. Ну и хочу смотреть кино, читать книги и периодику в оригинале, понимая не 70%, как сейчас, а желательно всё.
925
А-а, ну так вот и ответ на ваш вопрос. Процедура приобретения чего-то ненужного начинается обычно с убеждения нашего мозга в том, что это самое нам до зарезу необходимо.
-"Освободите кушетку. Гонорар не нужен." :-D
Лично мне было интересно понаблюдать, как быстро появится результат от изучения испанского в сравнении с английским. В процессе изучения испанский язык очень понравился своей необычностью. Начала читать про культуру, природу и кухню Испании. Мне показалось, что именно эта страна мне очень близка! Теперь хочу туда съездить, а возможно и переехать :) Аппетит приходит во время еды :D
Появилось необходимость выучить английский, т.к. постоянно взаимодействую с иностранцами, особенно в онлайн играх, таких как dead by daylight или path of exile ;) В свое время было очень неприятно, когда мы сидели в голосовом чате в дискорде и все свободно говорили с иностранцами по-английски, но не я.. Я с трудом понимал половину из того, что слышал... Вот это меня очень сильно задело и я начал учить английский усиленно. Сейчас закончу с изучением новых слов, пройду весь курс duolingo и начну пытаться разговаривать в голосовом чате)) Думаю, так будет эффективней ;)
Для меня основная причина учить немецкий - это самосовершенствование и саморазвитие) Кроме того, я с детства этим грезила, но не было времени, а сейчас оно появилось. Школа, техникум и институт не в счет)). И в данный момент неважно поеду я в Германию или нет, главное иметь знания! Еще хочется расти в глазах собственных детей. Кстати, Мэри Хобсон, переводчица, ей сейчас 93 года начала изучать русский язык в 56 лет, а в 62 поступила учиться в Лондонский университет. Считаю, что изучение языка - отличная профилактика деменции и альцгеймера)) Так что думаю нам всем есть на кого равняться, поэтому упорно идем к своей цели. И да, еще не вечер, господа! Еще не вечер!)) Всем успеха и удачи)
1417
Все правильно, кроме потери памяти. Альцгеймер - это общее заболевание организма. Потеря памяти это только одно из проявлений заболевания. Ее можно лишь слегка затормозить лекарствами и только. Можно учить языки, стихи, отгадывать ребусы - все напрасно.
1417
Boston, MA. Помню, я тогда жил в России, послали меня в Южную Корею от работы. Они там все говорят и учат английский. В каждой газете - страница на английском. В машине едут - слушают английский. А мой английский! Стыд. Я там чуть не умер, был без переводчика. К вечеру доходил совершенно. А говорить приходилось очень много. Они, черти, старались вытянуть из меня даже то, что я не знал. Фирма Самсунг. Мне сильно помогает то, что я очень общительный. Знаю за собой такой грех. Не пропускаю ни одной возможности поговорить - на улице, в транспорте, везде. Они, конечно, сразу узнают, что со мной что-то не то. Выдаёт акцент. Спрашивают - откуда. О России знают очень мало, хотя очень многие читали Достоевского и «Войну и мир».
Хочу переехать в Германию, учиться на врача, затем работать там же.