Why not ' this leave is not green'?
plural
पत्ते and हरे are plural. This leaf is not green: यह पत्ता हरा नहीं है।