"Si tuviese un nombre de usuario, yo podría iniciar sesión."

Traducción: Se mi havus uzantnomon, mi povus ensaluti.

[_Caligul4_]

Es "UzantOnomon" o "Uzantnomon". Acá está bien el significado pero al parecer en las opciones que nos dan a elegir está incorrecto. ¿Me aclaras la duda?

[Jorge.R.Nogueras]

La "o" en la primera palabra de una palabra combinada es opcional, y suele usarse si de otro modo la palabra es demasiado difícil de pronunciar.

En ese caso, yo solo he escuchado "uzantnomo", nunca "uzantonomo", así que mejor úsala sin la "o".