How would you tell the difference between "You have to register your guests" and "They have to register your guests". The capital Ihre means it's definitely "your guests", but the sie is ambiguous. Is it just a context thing?
Yes, exactly. Only context can disambiguate this.