"Mi rimarkas vin en la preĝejo dimanĉe."

Tradução: Eu te noto na igreja pelos domingos.

[CrisGraaf]

"Eu te noto na igreja PELOS domingos". ? Em Esperanto: "Mi rimarkas vin en la preĝejo PRO LA DIMANĈOJ." É esquisito em E-o também. Melhor seria tradizir a frase acima como " Eu te noto na igreja AOS domingos".

[Celioluzverde]

"Eu te noto na igreja AOS domingos".