"You want to read in the library." can also mean "In bibliotheca legere vis." "You" can be sinular and plural.
Yes, report it when one of the "you" is not accepted.
Any particular reason "legere in bibliotheca vultis" is not accepted?
For some reason Duolingo is not accepting the singular you (Tu in bibliotheca legere vis) for this sentence.