"Which is his dog?"

Vertaling:Welke hond is van hem?

June 19, 2014

15 opmerkingen
Deze discussie is gesloten.


https://www.duolingo.com/profile/HenkVanEs

Je moet een juiste vertaling perse vervangen door een duolingo antwoord anders kom je niet verder, vervelend


https://www.duolingo.com/profile/Gotrah1

De gesproken tekst wordt goedgekeurd voordat er iets gezegd is! Gebeurt regelmatig. Jammer zo kan ik mijn uitspraak moeilijk beoordelen.


https://www.duolingo.com/profile/marc397957

Welk is zijn hond lijkt mij ook juist


https://www.duolingo.com/profile/esther.v.2008

Je moet het in het nederlands schrijven dus nee.


https://www.duolingo.com/profile/mulder22

wat is zijn hond ?


https://www.duolingo.com/profile/FreekVerkerk

Zo zou ik het ook zeggen. :) Als er zo op het grasveld 3 honden achter elkaar aan rennen en iemand wil weg, maar zijn hond moet ook mee. Maar het zal wel teveel omgangstaal zijn.


https://www.duolingo.com/profile/Andr737319

b.v. van drie honden wil ik weten van welke hond hij de eigenaar is. Welke is zijn hond ? Klinkt voor mij beter dan: Wat is zijn hond ?


https://www.duolingo.com/profile/FreekVerkerk

"Welke is zijn hond" is toch foutief Nederlands. Of niet?


https://www.duolingo.com/profile/Andr737319

Niet akkoord : "klinkt" misschien fout in Nederland maar niet in Vlaanderen .


https://www.duolingo.com/profile/Vivianvanhoek

kan het ook zijn: which one is his dog?


https://www.duolingo.com/profile/-Levi.

Exactly. As an English speaker, I don't see why people disliked your comment. Which one is his dog is basically from many dogs, which is his? Van alle de honden, welke hond is van hem?

Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.