듀오링고는 세계에서 가장 인기 있는 영어 학습 방법입니다. 무엇보다 좋은 것은, 100% 무료입니다!

"Do you have something else?"

번역:당신은 그 밖에 다른 것을 가지고 있습니까?

4년 전

댓글 10개


https://www.duolingo.com/hjh6370

다른거 라고하면 틀린건가???

3년 전

https://www.duolingo.com/Jihyun
Jihyun
  • 13
  • 6
  • 5

번역하신 전체 문장을 봐야 확답을 할 수 있습니다만, '다른 것', '다른 거'라고 하셔도 됩니다.

3년 전

https://www.duolingo.com/SeokyongCh

또 가 들어가나요?

4년 전

https://www.duolingo.com/Jihyun
Jihyun
  • 13
  • 6
  • 5

'또'가 들어갈 수도 있고 안 들어 갈 수도 있습니다. something else는 그 밖에 다른 것, 또 다른 것 등등 다양하게 번역할 수 있습니다.

3년 전

https://www.duolingo.com/baeksunwoo

Else 때문에 그렇게 해석되어지나봐요 :)

3년 전

https://www.duolingo.com/jooyeong.s

당신은 안 적고 너는 적었다고 틀리다니

4년 전

https://www.duolingo.com/4SMD
4SMD
  • 13
  • 10
  • 10
  • 7

또 가진 것이 있습니까? 근데 이건 해석의 여지가 분분하네요

4년 전

https://www.duolingo.com/cxevia

"당신은 또 다른 것이 있습니까?" 절대로 오답이 아니다. 오답이라면 오답인 까닭을 밝히라. 아니면 다양한 한국어의 표현을 받아들일 수 있는 시스템으로 다시 만들어 운영하라. 한국어의 다양한 표현을 공부하고 시스템을 그렇게 만들어라. 공부해야만 하는 사람들이 스트레스 덜 받도록, 덜 열 받도록 시스템을 고치란 말이다.

3년 전

https://www.duolingo.com/Jihyun
Jihyun
  • 13
  • 6
  • 5

번역하신 문장은 오답이 아닙니다. 현재는 해당 영어 문장에 가능한 한국어 번역을 추가해서 답으로 인정이 됩니다. 지금 듀오링고의 '한국어 사용자를 위한 영어'과정은 베타과정, 즉 오류를 수정하는 시험 과정임을 기억해 주시기 바랍니다.

3년 전

https://www.duolingo.com/JonghoonJe

Else 발음이 왜이리 구리냐..

3년 전