"Sie sind eine Frau und ich bin ein Junge."

Übersetzung: Vous êtes une femme et je suis un garçon.

[dahelg]

Wird eigentlich das "un" hinter "suis" beim Sprechen auch gebunden?

[Marillanne]

Beides :) Mit Bindung oder ohne Bindung. Je suis un garçon oder Je suis_un garçon. In manche Fälle, wie hier, sind beide möglich :)

[Flauschbau1]

Kann man statt "vous etes" nicht auch "ils sont" schreiben?

[Geomethrie]

Das passt nicht so ganz.
Ils sont - Plural
une femme - Singular

[Lis527712]

Wenn dahinter "des femmes" stehen würde (also Plural)
Aber da es nur eine Frau ist, (also Singular oder Einzahl) könnte höchstens noch "elle est" da stehen.

[bruhmec]

Wäre nicht "et MOI je suis un garcon" richtig?