1. Diễn đàn
  2. >
  3. Chủ đề English
  4. >
  5. "Yes, but it is recent."

"Yes, but it is recent."

Dịch:Vâng, nhưng nó thì gần đây.

June 19, 2014

7 Nhận xét

Sắp xếp theo bài đăng

https://www.duolingo.com/profile/nptn90

vâng, nhưng nó mới gần đây

June 19, 2014

https://www.duolingo.com/profile/131IV14

Vâng nhưng nó là gần đây


https://www.duolingo.com/profile/lenguyenbakhang

Từ " recent " này là nghĩa " gần đây trong tình huống nói về " thời gian " hay " không gian" vậy Mod ơi? Nếu sử dụng trong tình huống là thời thời gian thì mình dịch " Vâng , nhưng nó thì mới đây " mình nghĩ là đúng tình huống. Còn nếu sử dụng trong tình huống " không gian" thì có 1 câu mình dùng từ " near here " thay cho recent lại không được. Cảm ơn !


https://www.duolingo.com/profile/phan_van

nói về thời gian đó bạn...chắc chăn


https://www.duolingo.com/profile/honeyxinh

vâng, nhưng mới đây thôi


https://www.duolingo.com/profile/giangnv

Mình dịch là : phải, nhưng nó là mới đây. Vậy mà lại báo sai???


https://www.duolingo.com/profile/Lequangtrung

"vâng, nhưng nó thì vừa đây"?

Học Tiếng Anh chỉ trong 5 phút mỗi ngày. Miễn phí.