"This is the mistake of the student."

Tradução: Este é o engano do estudante.

[Mr.Beto]

Por que está errado "esse é o erro do estudante" e "este é o erro do estudante" é certo?

[CarlosPedr16]

Esse= that este=this

[RaquelTibe]

That é aquele. This é tanto esse como este.

[Bebel1961]

eu usei o artigo definido the= O porque é o que tem na frase. Não tem um. Como vou adivinhar.
Minha frase: Isto é o engano do aluno. Não está errada.

[WandyT]

Concordo contigo!

Sempre que houver algo estranho na frase em inglês ou na tradução informe o problema na aba "Reporte um problema" no canto inferior esquerdo da tela da atividade. Lá você pode dizer que sua resposta deveria ter sido aceita, que a frase em português não soa natural, etc.

Outro meio de comunicação com o pessoal responsável pelo sistema é o botão "Suporte Técnico" que fica do lado esquerdo da tela. Eles sempre respondem com prontidão. :-)

[rodrigocazuza]

Isto é engano do estudante, não tem artigo em português, se tem artigo nessa frase é Este é o engano do estudante. Isto é um engano ou isto é engano de alguém. Pra frase fazer sentido com Isto em vez de Este a frase em inglês teria que ser: This is "a" mistake of the student

[pauloSILVA995048]

Por que nao pode ser Isto é o engano do estudante?

[deactivated user]

Este é o erro dos estudantes

[GessiAlber]

Acredito que o " this" " isto" esta certo

[DiegoDosSa2]

This=este
These=estes
That=esse
Those=esses
Aquele eu acho q e mais especifico n lembro muito bem mas acho q tem o uso do AT se n me engano

[sharklevel]

Sério que "esse" tá errado? Alô pessoal do Duolingo, corrige isso aí.

[RaphaelaYoongi]

poxa ! errado pq botei "esse" ;-;

[caio317321]

Poderia ser: "This is the student's mistake"? Caso negativo, o que estaria errado?