1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Моя сестра ест на кровати."

"Моя сестра ест на кровати."

Traducción:Mi hermana come sobre la cama.

September 17, 2019

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Joaqun136395

Me ha dado como error "encima de". No creo que haya una diferencia relevante con "sobre". Muchas gracias.


https://www.duolingo.com/profile/LaughingFox

¿Por qué se escribe "кровати" y no "кровать"?


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Porque en ruso hay un tema gramatical que se llama "casos rusos". Con esto se expresa el sentido de una acción: на кровать — hacia la cama; pero на кровати — sobre la cama.


https://www.duolingo.com/profile/CarlosVigi224670

На кровати es el genitivo ¿Verdad?


https://www.duolingo.com/profile/Carlota574720

No, está en caso locativo. Este suele ser -E pero ante consonantes paletalizadas (ь) se escribe -N, coincidiendo con el genetivo femenino


https://www.duolingo.com/profile/.KarinaRBN

Como serian los casos nominativo, genitivo, dativo de cama?, Gracias


https://www.duolingo.com/profile/hugukhfyd

Nominativo – кровать Genitivo – кровати Dativo – кровати

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.