1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Nosotros debemos mandar una …

"Nosotros debemos mandar una carta a ellos."

Traducción:Ore romondova'erã peteĩ kuatiañe'ẽ chupekuéra.

September 18, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Beapabien

Ñande romodova'era y ore ñamondova'era creo que son sinónimos

September 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ahau.3

Los dos plurales de 1ª persona en guaraní no son sinónimos. Ñande es inclusivo y se combina con el prefijo ja- (ña- si es nasal), y ore es excluyente y lo hace con ro-.

September 18, 2019
Aprende guaraní (jopará) en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.