1. Forum
  2. >
  3. Topic: Portuguese
  4. >
  5. "He misses me."

"He misses me."

Translation:Ele sente minha falta.

April 21, 2013

15 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Nerfballs

Ele fica com saudades de mim. Is this an acceptable way of saying this?


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

Yup... or "ele sente saudades(s) de mim"


https://www.duolingo.com/profile/ErikZelmer

And "ele está com saudades de mim" also acceptable or not?


https://www.duolingo.com/profile/KemotS

I wrote "Ele sente a minha falta" and it is incorrect. Is this really incorrect? We had previously " Ela não sente a minha falta". Is "a" used only with negative sentences here?


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

Your suggestion should've been accepted.


https://www.duolingo.com/profile/reno300

Would 'ele me sente' by acceptable?


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

That would be "ele me sente".


https://www.duolingo.com/profile/reno300

What do you mean Paul?


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

Ele me sente = he feels me / ele sente minha falta = he misses me.


https://www.duolingo.com/profile/TygerK

Is it ok to use the reflexive here? "Ele se sente falta de mim" ?


https://www.duolingo.com/profile/Ramon57153

The correct is "ele sente". "ele se sente" is wrong.


https://www.duolingo.com/profile/kkacheltje

ele tem saudade para mim. does this sound weird?


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

"Ele tem saudade de mim" or "Ele sente saudade de mim".

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.