"The children's cats."

Dịch: Những con mèo của những đứa trẻ.

[Iam_wind]

mình không hiểu chỗ này chút giải đáp dùm mình ... the girls' the children .... và the children's the cats .... vị trí dấu ' khác nhau mà nghĩa sao vẫn giống nhau?

[pmyt]

Vì children là dạng số nhiều bất quy tắc của child; còn số nhiều của girl là girls. Các danh từ bất quy tắc khác : Men - man; woman - women; tooth - teeth; ...

[BacVoThanh]

Oh , cảm ơn bạn , mình cũng đang thắc mắc như vậy

[liemhoang]

những con mèo của tụi trẻ cũng sai nản quá

[Tung_Tam_Tuyet]

của những đứa trẻ mới đúng bạn ạ

[khanhtong]

Những con mèo là của những đứa trẻ không đúng sao?

[buihuy]

những chú mèo của những đứa trẻ cũng sai luôn chứ gọi thân mật mà

[hoangnghia]

mình dịch là những con mèo là của những đứa trẻ mà cũng sai. children's mà dịch là được mà

[Anhnangbanmai]

mình cũng thế

[A.Tuan]

mình tưởng children' the cats chứ, children's = children is ?

[neiht20]

Khong. ---'s=của --- hoặc là --- is. Nhưng, "children is" là sai, "children are" là đúng.

[A.Tuan]

minh hieu zoi :)

[quocdo117]

mình tưởng cậu bé và đứa bé giống nhau ?

[Hoc_nua_hoc_mai]

"nhửng con mèo LÀ của những đứa trẻ" sai hả m.n?
là sao nhỉ?
giải thix giúp mình vs

[cuubangthien]

những con mèo là của bọn trẻ cũng sai ư ?!

[manhtien65dongda]

những đứa con của con mèo không được à

[Celebistar]

Những con mèo của những đứa trẻ mà cũng ko đc chấp nhận sao??????

[tiensicum]

Những con mèo của các con tôi.

[a_leaf82]

Mình dịch những con mèo của trẻ con bị sai, mà trẻ em thì mới đúng, lạ ta?

[DngNguynTi3]

mọi người cho e biết sao lại có nghĩa là những con mèo của những đứa trẻ. mà không phải là những con mèo những đứa trẻ ak. e ms học t.a mọi người giúp đỡ ak