"Eu estava na casa dele no domingo de manhã."

Tradução:I was at his house on Sunday morning.

April 21, 2013

6 Comentários


https://www.duolingo.com/JULIOMARTINS-45

Por favor, alguém me responda, quando eu devo usar at e quando devo usar on.

April 21, 2013

https://www.duolingo.com/viannagleide

Uso de at, in, on IN ON AT com expressões de tempo IN - use essa preposição: 01) Para se referir aos meses Se você tiver que dizer “em janeiro“, então diga “in January“. (Dica extra: os meses em inglês são sempre escritos com a inicial maiúscula.) 02) Para se referir a anos: in 1995 03) Para se refere às estações do ano: in (the) summer, 04) Com as expressões a seguir: in the morning [na, pela, de manhã],in the afternoon [na, pela, de tarde] e in the evening [na, pela, de noitinha/tardinha]

ON - use essa preposição: 01) Para se referir aos dias da semana: on Monday, on Tuesday

Dica extra: os dias da semana também são sempre escritos com iniciais maiúsculas em inglês

02) Para se referir a datas: on March 22, on February 01

03) Com a expressão “my birthday“: “absolutely nothing happened on my birthday”

04) Com dias específicos: “on New Years’s Day” (no dia de Ano Novo).

AT - use essa preposição:

01) Para se referir-se a horas: at 2 o’clock (às duas horas).

02) Com as seguintes palavras: at midday (ao meio-dia), at noon (ao meio-dia), at lunchtime (na hora do almoço), at night (à noite), at midnight (à meia-noite)

03) Com o nome de datas especiais: at Christmas [no Natal], at Easter [na Páscoa], at Carnival [no Carnaval], at New Year [no Ano Novo - primeiro de janeiro].

*os americanos dizem “on the weekend“, enquanto que os britânicos dizem “at the weekend“. Nós brasileiros dizemos apenas “no fim de semana“.

Agora vamos ver com expressões de lugar: Usos da preposição "IN' - Quando mencionar lugares que são maiores do que uma rua a) Recife is located in South America. (Continente > rua) b) Recife is in Brazil. (País > rua) c) Recife is in Pernambuco. (Estado > rua) d) I lived in Recife. (Cidade > rua)

Usos da preposição “ON” Quando mencionar rua e avenida, use a preposição on. Em outras palavras, quando mencionar nome de rua e avenida, use on Exemplos: a) I was on New York Street b) The supermarket is on Rio Branco Avenue. c) I am on Main Street.

Usos da preposição “AT” Quando mencionar lugares que são menores do que uma rua, use a preposição at. A preposição at é usada para dizer exatamente onde alguém ou algo está. Exemplos: a) Ann is at 151 Main Street. (nº de casa < rua) b) Ann and Paul were at the apartment 201. (nº de apartamento < rua) c) Ann will be at 321 room. (nº de quarto < rua)

Exceção: quando mencionar andar (floor) de um prédio, use a preposição on.

Lugar At é usado quando queremos indicar a posição de algo em um ponto, ou quando pensamos em algum lugar como sendo um ponto: We'll be meeting each other at the airport. Turn just at that costume shop. On é usado quando queremos indicar a posição de algo em uma linha ou sobre uma superfície: The book is on the table. Her house is on the way from El Salvador to Norway. In é usado quando queremos indicar a posição de algo dentro de espaço tridimensional, ou seja, quando este algo está completamente envolvido pelo lugar em que se encontra: Your pen is in that wallet. I think you'll find her in her office. Notas: quando nos referimos a meios de transporte, sempre usamos on (I forgot my bag on the train). Quando nos referimos a endereços, usamos at quando damos o número (She lives at 103 Callahan Court), e in quando não damos o número (She lives in Callahan Court) 2. Tempo Quando temos o tempo exato usamos at: I always wake up at three o'clock. Quando temos uma parte do dia usamos in (exceto at night) Fontes:Macmillan Dictionary Longman Dictionary Cambridge Dictionary The Free Dictionary

January 23, 2014

https://www.duolingo.com/Gersen

Parabéns. Explicação maravilhosa. Muito obrigado.

February 24, 2014

https://www.duolingo.com/baarreth_old

Excelente frase. Exercita o uso das preposições.

August 17, 2014

https://www.duolingo.com/LuhSeven

Ele prefere estar aqui te perturbando domingo de manhã.

March 3, 2015
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.