1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Mis padres pensaban que uste…

"Mis padres pensaban que usted era nuestro maestro."

Traducción:Мои родители думали, что вы наш учитель.

September 21, 2019

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Qpy77

почему «преподаватель» не правильно?


https://www.duolingo.com/profile/oscar6274

Y aqui donde esta la palabra que indica el "era"????? Cuando se pone cuando no?


https://www.duolingo.com/profile/Monzon3_90

Me ha pasado lo mismo. Yo había puesto "Вы были" para intentar añadir el "era".


https://www.duolingo.com/profile/kirula

Se puede traducir esta frase con "вы были", pero en el tiempo pasado después de были hay que usar el caso instrumental: вы были нашим учителем.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.