"Eu dorm departe de tine."

Traducere:I sleep far away from you.

June 20, 2014

9 comentarii
Această discuție este blocată.


https://www.duolingo.com/profile/PurceaGabriel

Nu poate lipsi: "far" : i sleep away from you. ? Mersi!


https://www.duolingo.com/profile/fantomitzah

Am adăugat, mersi!
De asemenea, este acceptată varianta ”I sleep far from you.”


https://www.duolingo.com/profile/AdrianIonu5

Salutare. Nu inteleg cand e "for" si cand e "from". Multumesc anticipat.


https://www.duolingo.com/profile/CristianM92

"for" se traduce "pentru", iar "from" se traduce "de"/"din"


https://www.duolingo.com/profile/Maria366126

Este același lucru PurceaGabriel


https://www.duolingo.com/profile/sandupavel64

i sleep far of you


https://www.duolingo.com/profile/MariusVasi2

" i sleep away of you " este o varianta corecta


https://www.duolingo.com/profile/CorneliuBi2

Adica ofteaza dupa tine


https://www.duolingo.com/profile/pGOYjakv

Mie mi se. Par corecte ambele

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.