"I have your hats."

Dịch: Tôi có những cái mũ của bạn.

[HntCesc]

Nghĩa không được ổn lắm :)

[mittoly]

:) t cũng nghĩ thế... mình thích dịch là "giữ" mà chắc chắn ở đây sẽ sai ^^

[_Ran_Mori_]

đúng đấy

[PhungTienViet123]

ừ!

[Renetian]

Dịch bạn thành cậu mà cũng bị sai. Ko phải vấn đề gì lớn nhưng phải công nhận là app hơi bị máy móc quá

[quyenhero2014]

cũng hơi xoắn

[BnhMinh452784]

Đúng vậy

[DngMinhTri6]

Bây giờ sửa lỗi rồi nên cứ nói là cậu

[Messireignscena]

Tôi có những cái mũ của bạn. Dịch sang tiếng việt có vẻ không ổn lắm. Mình thấy thế thôi còn các bạn thấy sao thì tuỳ các bạn. Đừng ném đá nhé!!!!

[kienthanh2007]

giống như bị ăn cắp hay sao ấy

[chhiu4]

Đúng rồi chứ

[ThuUyen833225]

Mình nói đúng mà máy nó nói là sai

[thanhhung2224]

nghĩa không phù hợp

[ChngShan]

Bình thường, đọc một phát đúng hết luôn

[ThAnhBi9790]

Tôi có những cái mũ của bạn

[tronghieu.gl]

Mình dịch giống bạn mà cũng sai

[lquangph1]

Mình miền nam nói cái nón bị đánh giá là sai. Trúng là cái mũ ???????

[thien351401]

Cái mũ # chiếc nón?

[Kan_Truong]

your mà nghe như you

[kiet472854]

mình nghe chữ you mà viết you thành ra sai

[nguynminht180092]

Nón hay còn đc gọi là mũ mà các bạn

[Traminhquyetpltn]

Làm thế nào để phân biệt được số nhiều với số ít ở đây, đọc nghe như nhau mà: I have your hat sao lại sai? Bạn nào giải thích giùm mình mới!

[hieubuiduc2]

đúng mà nó cứ cho là sai

[TrnTinDng365062]

Sao chữ your này không có "s" thế mn