1. Forum
  2. >
  3. Topic: Indonesian
  4. >
  5. "Saya tidak tahu bagaimana di…

"Saya tidak tahu bagaimana dia bisa mengatasinya."

Translation:I do not know how she can resolve it.

September 24, 2019

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/amire80

Isn't "how can she resolve it" also correct in English? It wasn't accepted.


https://www.duolingo.com/profile/WayangOrang

You didn't translate the first part of the sentence:
"Saya tidak tahu ...." ==> "I don't know ..."

And if you did translate the first part of the sentence:
"I don't know how can she resolve it" ==> incorrect word order in English.


https://www.duolingo.com/profile/amire80

I wrote "I don't know how can she resolve it". Are you sure that this English word order is wrong?

English is not my first language, but I think that in this sentence "can she" is right.


https://www.duolingo.com/profile/WayangOrang

I wrote "I don't know how can she resolve it". Are you sure that this English word order is wrong?

Yes, I am sure that this English word order is wrong.

Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.