"They eat sandwiches."

Übersetzung: Sie essen belegte Brote.

[uhofmann]

Im Deutschen würde man niemals "Sandwiche" sagen. Wenn es gesprochen wird dann in der engl. Form sandwich (sing.)/sandwiches(pl.). Aber der Mix von einem deutschen Satz mit einem englischen Teil ist nicht häufig und dann nicht mit dieser komischen Mehrzahl.

[deactivated user]

"Sandwiche" ist völlig richtig. Es gibt im Deutschen mehrere korrekte Pluralformen (Sandwiche, Sandwiches, Sandwichs) und alle werden hier akzeptiert. Bitte nicht vom Idiolekt auf die Sprachrichtigkeit schließen.

http://www.duden.de/rechtschreibung/Sandwich