Según las traducciones la palabra Käufer puede ser tanto comprador o vendedor, según el contexto podríamos darnos cuenta a cual se está refiriendo pero como quedaría en el caso de querer decir "un acuerdo entre el vendedor y el comprador"?
Gracias por tu comentario. Las traducciones incluían un error - der Käufer siempre se refiere a la persona que adquiere algo, mientras que el vendedor es der Verkäufer.