1. 포럼
  2. >
  3. 주제: English
  4. >
  5. "We do not have anything on t…

"We do not have anything on the plate."

번역:우리는 접시 위에 아무 것도 가지고 있지 않습니다.

June 21, 2014

댓글 5개


https://www.duolingo.com/profile/botzzim

'없다'를 '없습니다'라고 썼다고 틀리게 하네요. 헐...


https://www.duolingo.com/profile/cxevia

"...아무 것도"는 "...아무것도"로 붙여쓰는 것이 정답이다. 한국어를 좀 제대로 알고 진행하라. 한국어를 그렇게 홀대하지 말라.


https://www.duolingo.com/profile/Anchovy_kr

아무리 공부를 하는 문장이지만.. 말이 좀 되는 걸로 예문을 만들어라..제발.. 우리는 접시 위에 아무 것도 가지고 있지 않다.. 무슨 말을 하고 있는 것인지..뭘 말하고자 하는 것인지.. 이해가 안간다.. 무슨 뜻이야.. 이런 글.. 나는 이라면 그나마 이해가 가겠는데.. 우리는 접시 위에 라니.. 그니까 각자 접시가 있고 그 접시가 비어 있다..이런 소리인가..?? 모더 좀 갈자. 한국말도 제대로 못하는 분이 한국어 모더짓을 하면 안되지 않나.. 줸장헐..


https://www.duolingo.com/profile/oQhQ18

이제부터 제일 앞에 대문자 넣지 않으면 틀리다고 나오네요 ㅠㅠ

매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.