"Kiam li legas ĵurnalon?"

Traducción: ¿Cuándo lee él un periódico?

[KNTRO]

La palabra "ĵurnalo" ¿no se puede traducir como "diario"? Con "diario" me refiero a los periódicos que se publican todos los días. No sé cómo será en otros países de habla hispana, pero en Argentina raramente usamos la palabra "periódico", ya que más del 90% de dichas publicaciones son, en efecto, diarias. Y por eso usamos esa palabra en lugar de "periódico".

[Jorge.R.Nogueras]

Yo diría que sí.