1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Mia komputilo aŭtomate alŝut…

"Mia komputilo aŭtomate alŝutis tiun dosieron."

Traducción:Mi computadora automáticamente subió ese archivo.

October 1, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/PakoCxerp

El orden es indiferente en castellano. De hecho lo normal es que el adverbio vaya al final. "Mi ordenador subió ese archivo automáticamente"


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Tienes razón. ¿Lo reportaste a través de la plataforma?

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.