Can celeriter be used instead of rapide?
Yes, I should think so. Also "cito" or "velociter"
Come on, "pluvia" is correct too for "rain", right? "imber" cannot be the ONLY word for that.
cite ventus et pluvia aedificium delent
lots of correct ways to translate this