1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Tiu lernejo havas pli ol kvi…

"Tiu lernejo havas pli ol kvincent lernejanojn."

Tradução:Aquela escola tem mais de quinhentos alunos.

October 2, 2019

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/eugenio.ofs

Pacon kaj bonon!

"Lernejano" é sinônimo de "Lernanto"?


https://www.duolingo.com/profile/Moiss259844

Lernejano = ano de lernejo = "membro da escola"

Lernanto = aquele que está aprendendo

O primeiro aprende na escola, o segundo pode estar aprendendo em qualquer lugar:

Mi estas lernanto en garaĝo, mi volas ripari aŭtojn.


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

Moiss259844:

Jen aliaj konsideroj, utilaj, laŭ mia vidpunkto:

LERNANTO = tiu, kiu lernas

STUDANTO = tiu, kiu studas

STUDENTO = tiu, kiu "profesie" studas.

LERNANTO = (pli-malpli) STUDENTO = speco de LERNEJANO.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.