https://www.duolingo.com/profile/CamilaQuev795031

Erro no stories

No Duolingo Histórias de Inglês, episódio O Exame, da Série 1, há um erro de tradução. A história aborda uma conversa de amigos sobre a prova de português. Nele acontece o seguinte diálogo acompanhado de pergunta:

"George, are you ready for the Portuguese exam?" Vanessa quer saber se George está pronto para sua prova de espanhol.

  • Não, não é verdade.
  • Sim, isso mesmo.

A resposta correta seria "Não, não é verdade", visto que a referida prova não é de espanhol e sim de português. O stories, entretanto, indica que a resposta correta é "Sim, isso mesmo".

October 4, 2019

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/PriscilaBSO

Também identifiquei este erro.. ainda bem que já reportaram! ;)


https://www.duolingo.com/profile/MartaRajah

Confirmando esse erro.


https://www.duolingo.com/profile/TomazMPP

Identifiquei o mesmo erro.

Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.