1. Forum
  2. >
  3. Topic: Latin
  4. >
  5. "The three sons are not sleep…

"The three sons are not sleeping."

Translation:Tres filii non dormiunt.

October 4, 2019



Why isn't sunt used for the word are?


The 'are' is a part of the translation for dormiunt.

dormiunt -> "(they) sleep", "(they) are sleeping", "(they) do sleep".

The 'are' in the English is used here for the present continuous, which Latin often best represents using the Latin present (which is also often used for the English simple present and present emphatic).


What is the difference between sunt and sunte


The difference between sunt and suntne?

The added -ne makes the sentence into a question expecting a yes or no response.

Learn Latin in just 5 minutes a day. For free.