1. Forum
  2. >
  3. Argomento: Duolingo
  4. >
  5. Riscoprire i dialetti con Duo…

https://www.duolingo.com/profile/fabyo78

Riscoprire i dialetti con Duolingo

Siete favorevoli a dei corsi di dialetto su Duolingo?

October 4, 2019

15 commenti


https://www.duolingo.com/profile/PhxBob
  • 1630

No!
Duo should spend their precious resources adding stories, podcasts, videos, ... to the existing more widely spoken languages. Many older courses need to be reworked and tripled in size.


https://www.duolingo.com/profile/Ele.R1

Personalmente no... E poi con tutti i dialetti che ci sono sarebbe davvero un duro lavoro creare questi corsi!!! LOL


https://www.duolingo.com/profile/pierobonal

Sono d'accordo. Se ci mettiamo anche i dialetti delle altre lingue, si arriverebbe a qualche migliaio di corsi.


https://www.duolingo.com/profile/Massimilia806555

Se poi consideri che solo nella provincia di Roma ci sono dialetti diversi tra comuni della provincia di Roma nord e quelli di Roma sud diventerebbe un dedalo inestricabile.


https://www.duolingo.com/profile/___AlexIT___

Io non lo trovo utile.... I dialetti sono l'espressione della popolazione di un territorio, li puoi capire solo vivendo con loro, non scrivendoli. Comunque ottima domanda. E poi, da che lingua li porteresti? Da italiano a dialetto o da inglese a dialetto?


https://www.duolingo.com/profile/monnapappardella

Sarebbe molto carino! Anche perché, almeno nel caso dei cosiddetti dialetti italiani, stiamo parlando di vere e proprie lingue...


https://www.duolingo.com/profile/Massimilia806555

Mi sembrerebbe un po' impegnativo


https://www.duolingo.com/profile/Jolly_7

Si ma solo quelli riconosciuti come "seconda" lingua nazionale...


https://www.duolingo.com/profile/Denise899957

Potrebbe essere interessante, ma il problema è se essi abbiano o meno una grafia ufficiale


https://www.duolingo.com/profile/UmbertoActis

Molto favorevole! Le nostre lingue locali sono altrettanto importanti.


https://www.duolingo.com/profile/Frawho42

Mi chiedo come certa gente possa scrivere cose così.(riferito al messaggio dell'utente disattivato)


https://www.duolingo.com/profile/Silva_119

L'idea è simpatica, ma a che pro? Mi pare che i dialetti siano per i madrelingua. Io sono Veneto e ci sono centinaia di varianti grammaticali e di parole per esprimere un concetto, cambiano di 10km. in 10km. Sentendo parlare la gente di qui ti posso quasi dire da quale paese provengono. Intendiamoci, non voglio scoraggiare la tua proposta (i dialetti vanno salvaguardati, sono parte dell'identità di un popolo), Il progetto è complesso, mi chiedo chi ha interesse a spendere tempo ed energie su un dialetto piuttosto che una lingua? Chiedo, non affermo, non voglio essere negativo solo capire e per amor di conversazione. Ciao


https://www.duolingo.com/profile/Silva_119

Pensavo al dialetto lussemburghese, ibrido di tedesco e francese perlo più, diventato lingua ufficiale a fine anni ottanta se non erro, con stesura di regole grammaticali che prima non esistevano. Ora ne sono talmente orgogliosi al punto che se abiti lì e non lo parli non sei considerato soprattutto se ti rivolgi ad enti pubblici per servizi.

Impara una lingua in soli 5 minuti al giorno. Gratis.