Duolingo là chương trình học ngoại ngữ phổ biến nhất thế giới. Điều thú vị nhất là Duolingo 100% miễn phí!
"We respect your generation."
Dịch:Chúng tôi tôn trọng thế hệ của bạn.
4 năm trước
17 Nhận xét
Câu này, nói tới thế hệ, thường sẽ nói trước nhiều người, nên cần dịch là "các bạn" mới đúng mod ạ.
3 năm trước
nvcuong1994
- 18
- 9
- 5
"chúng ta tôn trọng thế hệ của bạn" ---> sai ??? mình nghĩ we = chúng tôi = chúng ta mà ??
3 năm trước
hauvt2
- 10
"chúng ta" là bao gồm cả "bạn" ở trong đó nữa, xét ngữ cảnh câu nói thì không hợp lý
2 năm trước
Sao không dùng câu «chúng tôi tôn trọng quyết định của bạn » chẳng phải có nghĩa hơn sao
2 năm trước
LaThao3
- 21
Mod cần nghiêm túc tôn trọng ý kiến đóng góp của các thành viên. Rất nhiều lỗi ngớ ngẩn!
1 năm trước