1. Forum
  2. >
  3. Temat: Duolingo
  4. >
  5. Nowe Kursy Po Polsku

https://www.duolingo.com/profile/ArturOstenSacken

Nowe Kursy Po Polsku

W Polsce obecnie mamy BARDZO dużo ludzi grających na duo ale nie wszyscy znają perfekcyjnie Angielski co skutecznie utrudnia uczenie się nowych języków.

Fajnie by było gdyby w najbliższym czasie Duo zamiast organizować języki typu Klingtoński --> Irlandzki (to tylko przykład mający zaobrazować co się dzieje w inkubatorze) to na przykład można by dodać Polski --> Hiszpański lub Polski --> Szwedzki (albo inne popularne na Duo języki)

Ja wiem że nie jest to ani proste ani szybkie w realizacji ale widoczne jest to że więcej jest np. Szwedów umiejących Irlandzki robiących kurs na Irlandzki --> Hebrajski (to wszystko oczywiście przykłady które nie są realne) niż Polaków robiących testy na inne języki.

Jeśli kogoś tym uraziłem albo bezpodstawnie skrytykowałem to bardzo przepraszam. Poprostu chcę zaobrazować sytuację.

Dziękuję i Pozdrawiam.

ArturOstenSacken

October 6, 2019

22 komentarze

Sortowanie: najlepsze posty

https://www.duolingo.com/profile/liwka819220

Jestem ZA! Szczególnie nauka niemieckiego i hiszpańskiego po polsku.

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ArturOstenSacken

Ja czekam na Szwedzki po Polsku :)

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Bartosz171

Dokładnie przydałby się język niemiecki i hiszpański.

October 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Grayna99149

Oczekuję kursu polsko - niemiecki ...Dla mnie to ważne. Ucieszy mnie informacja o tym...

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Marlena370165

Zgłosiłam się do pomocy przy tworzeniu kursu niemieckiego, ale żadnego odzewu, bo polsko niemiecki byłby potrzebny.

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Grayna99149

Oj, tak...

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JustPrimitive

ja czekam tylko na hiszpański z polskiego nic wiecej

October 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/darek.kierz

Też uważam,że niemiecki oraz hiszpański byłoby super.

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ArturOstenSacken

Tu się szczegulnie zgadzam z Hiszpańskim. Przydał też by się Szwedzki

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ArturRogac

Z tego co zauważyłem to wszystko zależy od chęci ludzi, którzy za darmo zrobią taki kurs. Kursy języków "rzadkich" są tworzone przez ich propagatorów -wolontariuszy. Duolingo to nie maszyna, tylko wolontariusze. Tak myślę. Może ktoś mnie poprawi?

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Radek-Leszek

Artur, niestety, mylisz się. Trzeba odróżnić 2 problemy:

1) Praca nad poprawieniem i doskonaleniem obecnego kursu języka angielskiego dla Polaków. Tu rzeczywiście jest kwestia wolontariuszy, którzy w tej pracy pomogą i potraktują sprawę poważnie (by nie trzeba było ich poprawiać - jak to się obecnie dzieje) oraz wytrwają w tej działalności "pro publico bono" i nie wycofają się, co często mam miejsce. Apelował o to na forum moderator i współautor Łukasz (br0d4).

2) Problem zasadniczy, który jest tematem postu i dotyczy innych kursów dla Polaków poza angielskim. Wielokrotnie wyjaśniali to na forum moderatorzy, także wspomniany wyżej moderator Łukasz. To czy będą inne kursy dla Polaków, np. niemiecki i inne nie zależy od chęci polskich moderatorów i wolontariuszy, ponieważ takie chęci w przeszłości były. Jest to wyłącznie dobra wola Amerykanów, do których na przestrzeni lat zwracali się Polacy z konkretnymi propozycjami. Niestety, Amerykanie nie byli zainteresowani. Dlaczego? Trudno odpowiedzieć.

Wszelkie uwagi, propozycje i prośby w tej kwestii należy pisać po angielsku na angielskim forum, a jeszcze lepiej do amerykańskiego zarządu Duolingo. Pisanie na polskim forum jest mało sensowne, bo Amerykanie tego nie czytają. Wyjaśniał to także na forum (trzeba sobie poszukać) moderator Lukasz.

Pozdrawiam :) Radek

October 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ArturOstenSacken

Dziękuję za wyjaśnienie :) 3 lingoty dla ciebie :)

October 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Radek-Leszek

ArturOstenSacken Dziękuję :)

October 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Hildegarda380649

Hi Radku, brawo ,dlaczego Amerykanie mieli by byc zaiteresowani innymi jezykami , przeciez anglo w wersji amerykanskiej jest ich ojczystym jezykiem . Mysle ,ze tak rzad amerykanski zrobil "cos SUPER" znoszac wizy dla Polalow od przyszlego roku. Mysle ,ze Polska jest krajem przyszlosci dla Polakow ,ktorzy w niej mieszkaja i tylko nalezy "zrobic jeszcze lepszy porzadek" i nie beda Polakom potrzebne wizy do US.

Pozdrawiam H.O:)

October 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ArturOstenSacken

Masz rację. Języki tworzą wolontariusze ale w Polsce tych wolontariuszy jest zbyt mało.

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/xW9Ix

Na moim poście zbieram wolontariuszy. Kurs polsko - hiszpański. Post nazywa się nowy kurs - new course - curso nuevo. https://www.duolingo.com/comment/34431130$from_email=comment&comment_id=34526311

October 12, 2019, 8:04 PM

https://www.duolingo.com/profile/hanna.zgra

No właśnie,przydałby się jezyk niemiecki po polsku. Poza tym,dobrze by było żeby przybyło poziomów w j.angielskim bo kończy się na piątym i pozostają tylko,powtórki. Pozdrawiam.

October 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Grayna99149

Właściwie to cieszę się, że na początku nie było języka niemieckiego po polsku, ponieważ spróbowałam języka niemieckiego po angielsku ...Na dziś daję radę ale muszę zdecydowanie dokładniej uczyć się języka angielskiego...Może to i dobre...Chociaż , jak będzie niemiecki po polsku to ucieszę się... Może warto spróbować niemieckiego po angielsku...

October 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Beata_Pietraga

ja uczę się angielskiego na innych językach, choć jestem oporna na wiedzę, to Duolingo spełnia moje oczekiwania na obecnym poziomie mojej nauki :)

i przez najbliższe 3-4 lata będę miała co tutaj ćwiczyć :)

widzę, że już masz niemiecki po angielsku... załóż angielski po niemiecku ... fajna zabawa... ja uczę się miedzy innymi francuskiego po angielsku, ale też angielskiego po francusku, dodatkowo mam hiszpański po angielsku i angielski po hiszpańsku, a na deserek hiszpański po francusku i francuski po hiszpańsku ...

na każdym drzewku po kilka koron, ale ćwiczę sobie codziennie, żeby zwalczyć oporność na wiedzę :)

October 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/HelenaWada1

Czekam na j.niemiecki po polsku, a teraz skoro to niemożliwe uczę się niemieckiego po angielsku. Ma to swoje zalety. A minusem jest to, że zasady gramatyki tłumaczone z angielskiego sprawiają mi kłopot w dokładnym zrozumieniu .Pozdrawiam wszystkich!

October 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Darellur

Wziąłbym udział w kursie klingoński->irlandzki.

October 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/cyberNat2000

ja jestem za Polski-> niemiecki

October 10, 2019
Naucz się języka w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.