1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "¿Quién debería gobernar por …

"¿Quién debería gobernar por sobre nosotros?"

Traducción:Kiu devus regi super ni?

October 6, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Julipi5

Kial "super ni"? Oni povus diri nur "regi nin"?. Hispane oni ne diras"gobernar por sobre nosotros"

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Simple ĉar tiel oni diras en Esperanto: "regi super iu/io".

Sed mi konsentas, ke "por sobre nosotros" estas eraro: estu "sobre nosotros".

October 6, 2019
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.