"Ez másként van a szigeteken."

Fordítás:It is different in the islands.

4 éve

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/kogu4
kogu4
  • 25
  • 1675

pr, You and I are different. Te meg én különbözőek vagyunk.

7 hónapja

https://www.duolingo.com/blackpityu

Itt az "in" a helyes, mint pl. ott is, hogy "in Hungary". Ezt sem úgy fordítjuk, hogy Maryarországban, hanem úgy, hogy Magyarországon.

3 éve

https://www.duolingo.com/osbf
osbf
  • 12
  • 12
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2

Miért nem differently?

3 éve

https://www.duolingo.com/Harga
Harga
  • 25
  • 1715

Van eltérés: It is different. We do it differently.

9 hónapja

https://www.duolingo.com/Papucska
Papucska
  • 22
  • 15
  • 2
  • 2

Itt az "on" nak is helyesnek kellene lenni?!

2 éve

https://www.duolingo.com/Harga
Harga
  • 25
  • 1715

Nekem elfogadta.

6 hónapja

https://www.duolingo.com/FenyvesiRb

Else nem jo://

1 éve
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.