1. المنتدى
  2. >
  3. الموضوع: Swedish
  4. >
  5. "تفاحتك وبرتقالتك"

"تفاحتك وبرتقالتك"

الترجمة:Ditt äpple och din apelsin

October 10, 2019

تعليقان


https://www.duolingo.com/profile/QaidAbulwahid

لماذ استخدمنا ditt مع التفاحة وdin مع البرتقالة.


https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

لأن بالسويدية هناك جنسان (الحيادي) و(المشترك)، (المشترك) يعني (المذكر) و(المؤنث) لكن الآن ليس هناك فرق بينهما لذا يسمى الجنس (المشترك). الكلمة ditt تسبق الكلمات المفردة من الجنس الحيادي والكلمة din تسبق الكلمات المفردة من الجنس المشترك، والكلمة äpple من الجنس الحيادي والكلمة apelsin من الجنس المشترك.

تعلم السويدية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.