"Adiós, buenas noches."

Traduction :Au revoir, bonne nuit.

June 22, 2014

17 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/babeth_31

bonne nuit se traduit au pluriel, c'est bien cela et pourquoi?

October 30, 2015

https://www.duolingo.com/profile/tif-b

je croyais que cela pouvait être aussi bonne soirée...

October 30, 2015

https://www.duolingo.com/profile/gadking

Je me suis essayé avec "Bye, bonne nuit", je dois faire attention à mon français Québécois...

March 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/bobo197

good ;)

August 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Grobol1

tous les Espagnols disent "adios" pour dire au revoir. En français on n'est censé dire "adieu" que lorsqu'on ne se revverra jamais.

April 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/LeaLaFolle

Euh j'en ai marre tout le temps avec cette phrase y a une erreur alors que j'ai bon, il faut vraiment reglé se probleme

June 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bass279464

Excellant

December 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/bass279464

Au revoir bonne nuit

December 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Aline682111

Ok, merci jrikhal pour le detail

February 11, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Jessie679792

Buenas tardes est pour bonsoir

July 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ChristianWieder

Je n'ai jamais vu "Adieu" écrit de cette façon en France, sauf en Alsace et en alsacien !!! ( idiome alémanique )

December 11, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ra7G2

parfois la traduction est bonne nuit, parfois bonsoir

January 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/chaplin95

buenas noches ce traduit aussi par bonne soiree ? parfois duolingo met faut parfois bon

June 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jrme267462

Avant c'était traduit bonsoir avec votre appli.....

October 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Kristell788174

Pourquoi quand on traduit buenas noches par bonne nuit, il dit que c'est bon soir et quand on traduit par bonsoir, il dit que c'est bonne nuit?

March 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Khadija143193

Zzteshi

September 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Laure60985

Cette appli est bidon une faute de ponctuation tu perde une vie

October 10, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.