"We listen to you."
Dịch:Chúng tôi lắng nghe bạn.
June 23, 2014
47 Nhận xétThảo luận này đã bị khóa
Thảo luận này đã bị khóa
theo mình thì lắng nghe vẫn hợp lý hơn, còn chúng tôi nghe bạn thì mình dùng hear hơn là listen, vì listen nghĩa của nó là khi nghe cần tập trung chú ý chứ không phải chỉ là nghe qua. Câu này thì listen cũng có thể hiểu là nghe lời hay nghe theo nếu như nằm trong ngữ cảnh là "you" đưa ra 1 lời khuyên nào đó: chúng tôi nghe lời bạn, chúng tôi nghe theo bạn. có gì sai thì sửa giùm mình :D