1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "I eat a whole chicken."

"I eat a whole chicken."

Tradução:Eu como uma galinha inteira.

April 23, 2013

31 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/CStefani

Impossível entender a palavra whole


https://www.duolingo.com/profile/vivisaurus

Oi CStefani! É pronunciada como "rôul" mesmo, a pronúncia do site está certa. Faz uns meses que você escreveu isso, de repente consertaram. =)


https://www.duolingo.com/profile/Gi_Barutti

quando não entendo o q foi falado, eu vou no google translate e falo do mesmo jeito q aqui e ele transcreve. Foi assim que descobri que era "whole"


https://www.duolingo.com/profile/milarsr

a pronúncia de 'whole' está como se fosse 'how'


https://www.duolingo.com/profile/vivisaurus

Oi milarsr. Veja minha resposta a CStefani acima. A pronuncia de "how" é "ráu". =)


https://www.duolingo.com/profile/jolu88

Vivisauros... No modo " normal" ouve-se "ròul" mais no lento fica nitido "ráu"...quem ja domina um pouco sabe o how"ráu" na cabe nessa frase mais outros que como eu nao dominam e não a audição treinada sempre vai no ja visto e conhecido HOW!


https://www.duolingo.com/profile/ronebritoo

"eu como todo o frango" pq n aceita?


https://www.duolingo.com/profile/vivisaurus

A diferença é sutil, ronebritoo!

Eu como um frango/galinha inteiro -- I eat a whole chicken ou I eat an entire chicken.
Eu como todo o frango/galinha -- I eat all of the chicken ou I eat all the chicken.

Espero que tire a sua dúvida! =)


https://www.duolingo.com/profile/Fabio.Moura

Você nos ajudando sempre...muito clara!


https://www.duolingo.com/profile/Silvaij16

12/02/15 pronúncia perfeita


https://www.duolingo.com/profile/abchena

Há uma regra na net que se vocês procuram vão acham mesmo gente.

Write tem pronúncia de ráit (com a r suave como em loro o cara)

Wrong (errado) também tem uma pronúncia meio igual a w é omitida e fica rong simplesmente (com a r suave não esqueçam) rsrs


https://www.duolingo.com/profile/FelipeBarb136187

Existi algumas formas discontraídas de escrever em inglês. Vejam :

I am ( Não possui )
You are = You're
He is = He's
She is = She's
It is = It's
We are = We're
You are = You're
( O duoling aceita qualquer destas respostas )
Espero ter ajudado em algo !!! ^-^


https://www.duolingo.com/profile/Nicole525979

Tmb poderia ser "eu como um frango inteiro" ao inves de "galinha inteira""????


https://www.duolingo.com/profile/gilmar.barbosa

"Eu como todo o frango" não estaria correto?


https://www.duolingo.com/profile/pocomsalsi

Nao. É uma diferença sutil mas é all é diferente de whole .. "tudo" ou "todo frango" é diferente do "frango inteiro"


https://www.duolingo.com/profile/crismate

Escutei várias vezes, mas não consegui entender whole. Parecia how


https://www.duolingo.com/profile/vivisaurus

A pronúncia está correta. Veja só:

How = "Ráu"
Whole = "Rôl"


https://www.duolingo.com/profile/Gregory464047

Como eu sei quando é "eu como" ou "eu comi"? Eu coloquei 'eu comi um frango inteiro'


https://www.duolingo.com/profile/vivisaurus

Gregory464047,

Eu como = I eat
Eu comi = I ate


https://www.duolingo.com/profile/ScottMcCal16

How, tem uma pronúncia aberta "rál" Whole, fechada rôul


https://www.duolingo.com/profile/AnneGuedes2

Não aceitou frango. Qual a diferença entre frango e galinha na palavra chicken?


https://www.duolingo.com/profile/vivisaurus

Aceita frango sim, é possível que tenha cometido um errinho em outra parte da frase?


https://www.duolingo.com/profile/CarlosGavira1

Frango e galinha tem o mesmo significado em inglês


https://www.duolingo.com/profile/Andr813150

Qual a diferença entre all e whole


https://www.duolingo.com/profile/marleytusi

Qual a diferença entre "toda a galinha" (que eu coloquei) e "uma galinha inteira" (que o Duolingo corrigiu?


https://www.duolingo.com/profile/Wilson651672

Pôxa Vivisaurus, quantos idiomas! Você leva à sério mesmo ou é passatempo!?? Se for sério, meus parabéns. (+_+)


https://www.duolingo.com/profile/LoiryP

Qual palavra que eu errei?????????


https://www.duolingo.com/profile/c3AkGnoy

Ninguém come uma galinha inteira. Pode comer toda mas não inteira...

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.