Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Esses óculos estão me machucando."

Traducción:Esos anteojos me están lastimando.

Hace 4 años

11 comentarios


https://www.duolingo.com/chellerito

Estas gafas me estan haciendo daño

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/bitelchus66

Lentes es según la RAE de genero ambiguo(AMB), ¿eso que quiere decir?, que ambos son correctos, y de paso podemos hacer una colecta para nuestros queridos "profesores" para comprarles un diccionario nuevo.(http://lema.rae.es/drae/?val=lente).

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Lals12

No manuel. Yo creo que lo que quiere decir la RAE con "ambiguo" es que si dices: "las lentes" es correcto y si dices: "los lentes" tambien es correcto, pues se aceptan ambos géneros: (género ambiguo)

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/carmina_banana
carmina_banana
  • 16
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11

¿hieriendo como respuesta correcta e hiriendo como incorrecto? Duolingo cada día sorprende más... http://dle.rae.es/?id=KCqQLb3 Reporto para que lo corrijan (reportaría, pero hoy el botón de reportar está de "no"...)

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/grijota69

aqui no es masculino si no femenino esas lentes

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/affrancol
affrancol
  • 24
  • 23
  • 23
  • 23
  • 14
  • 10
  • 8
  • 7

óculos es gafas, lentes, no importa...

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/FelicianoHaro

No veo sin gafas las lentes

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/ntrco
ntrco
  • 21
  • 18
  • 14
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Esos lentes me estan haciendo daño...¿? No lo valida

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Fjperez2
Fjperez2
  • 16
  • 15
  • 15
  • 11
  • 11

''Esas gafas están hiriéndome'' me la tomó como equivocada.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/berto548208

la palabra hierindo no existe en castellano es hiriendo y la da como mala

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/Care485835

la traducción dice hieriendo... lo correcto es hiriendo

Hace 1 mes