1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Содержание — в конце книги."

"Содержание в конце книги."

Traducción:El índice está al final del libro.

October 16, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/MAfrica1

Creo que sería mejor traducción "El índice está al final del libro". Aunque veo en el diccionario que la traducción de índice es Книжный указатель, el contenido en español se refiere a todo lo que hay dentro del libro, así que no puede estar al final del libro, a menos que esté todo el libro en blanco y sólo haya algo escrito al final. En todo caso, puede haber una "tabla de contenido".


https://www.duolingo.com/profile/AK-nsk

en los libros es "алфавитный указатель" en las bibliotecas es "книжный указатель"

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza