"Él continúa."
Traducción:He continues.
16 comentarios
He keeps going es más informal que he continues, pero porque no? "Keep doing something (continue on) = seguir. Keep going straight and you will find the store.= Sigue derecho y te vas a encontrar la tienda."
274
Traduje este ejercicio como : "He goes on". Ya se acepta. Agosto 18, 2017.
Sí, está bien también.
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=carry%20on
Estoy impresionado por lo mucho que todos saben. Hay muchas maneras informal de decir "he continues" en inglés:
-
He keeps going
-
He keeps on
-
He goes on
-
He carries on
-
He moves on (según mi diccionario pero no estoy seguro porque las otras significan que él continúa/sigue hacer algo. He moves on indica que él va hacer algo diferente.)
Es casi correcto. He keeps on porque él es tercera persona singular. I keep, you keep, pero he keeps o she keeps con el s.
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=keep%20on
